第(2/3)页 果不其然,那李大学士站起身来对皇上禀报:“皇上,臣觉得这首歌大大的不妥啊!简直就是有伤风化。” 皇上一听,自己都没听懂这首歌什么意思,难道学识广博的李大学士听出来了,便问道:“李大学士,这首歌有什么伤风化的,朕都没有听明白什么意思,你居然都听出来了,快说来朕听听。” 听到那大学士的话,顾小蛮也吃了一惊,自己说的韩语也,难道这位大学士居然能翻译,就算会翻译也没有什么伤风化的吧,看着那大学士和晋王交换着眼神,她便明白一定是那晋王又在搞鬼。 李大学士轻了轻喉咙,脸庞有点发红的说道:“臣大概听了听,这首歌的意思似乎是:我爸刚弄死他,搞基能要价,轱辘床~单~也能要价弄了仨男孩,狗来弄嘿!狗来把我弄嘿!即刻闷头开始搞基干不干干,这简直就是那小倌馆里的香艳糜烂之词,实在不应该出现在庄严的皇宫里面啊!皇上。” 祈月奡天听着李大学士的话,顿时被他话中的糜烂之词弄得脸瞬间黑下来,别说这李大学士翻译得还挺对的,这歌词似乎的确是那个意思。 他立时板起脸来,对顾小蛮大喝一声:“你这真的是糜烂之词吗?好大胆的奴才,竟然敢在朕的面前耍花样,用这么糜烂的言辞来侮辱朕的皇宫,朕念你聪明伶俐言辞正气,故饶你一命,你竟然在朕的皇宫当着众人面羞辱朕的智商…” 祈月千寻听着父皇恼羞成怒的话,顿时心提了起来,那李大学士的翻译的确很准确,不得不让人生疑,他不禁为顾小蛮捏了把冷汗。 而此时的顾小蛮却镇定自若,对皇上一拱手道:“皇上,这简直就是污蔑,我的这首歌完全没有李大学士所翻译的那么龌龊,相反他是一首歌颂皇上您的高雅歌曲。皇上,你且莫动怒,听我慢慢给你翻译。” 顾小蛮这样一说,众人皆是奇了,就等着看这丑小子和李大学士的对决,众所周知李大学士是晋王的幕僚,而这丑小子是魅王的。。嗯哼宠男,这场对决简直就是晋王和魅王的对决啊!由不得人不感兴趣。 顾小蛮见成功引起皇上的兴趣,便缓缓走至李大学士身边说道:“这首歌的名字叫偶吧刚囊丝带偶,完全不是什么我爸要弄死他,这首歌是我家乡的歌曲,用的是我家乡的语言,大家听不懂也情有可原,但是万万不能胡乱编排啊,李大学士,你再听听,我刚才唱的是不是偶吧刚囊丝带偶。” 众人仔细听了她现在的发音确实是偶吧刚囊丝带偶,不是什么我爸要弄死你,顿时小声议论起来。 “这李大学士素来是整个朝廷最有学问的,怎么今日居然犯这样的错误,这发音明显的和他所说的不同嘛。” “就是,我就说我们这么多人都没听出来什么意思,偏偏他听出来了,原来是卖弄玄虚啊!” 那李大学士被议论的顿时脸羞窘得无地自容,那晋王要自己编排出嫁祸这小子的方法,自己也是胡乱说的,哪知道那小子居然把他给破了。 顾小蛮看着李大学士冒冷汗的样子,暗笑小样,居然敢嫁祸你大爷我,你一个区区文弱书生,也敢跟我天下第一泼辩护,看我不把你反驳得钻进地底下爬不出来。 第(2/3)页